[HK]中国移动:2021年中期业绩公告
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全 部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 CHINA MOBILE LIMITED 中國移動有限公司 （根據公司條例在香港註冊成立之有限公司） （股份代號：941） 2021年中期業績公告 . 營運收入為人民幣4,436億元，增長 13.8%；其中，通信服務收入為 人民幣3,932億元，增長 9.8% . EBITDA1為人民幣1,620億元，增長 11.2% . 股東應佔利潤為人民幣591億元，增長 6.0% . 移動電話客戶總數為9.46億戶 . 有綫寬帶客戶總數為2.26億戶 . 宣佈派發中期股息每股1.63港元，增長 6.5% EBITDA = 營運利潤+ 折舊及攤銷 – 1 – 董事長報告書 尊敬的各位股東： 2021年上半年，面對錯綜複雜的內外部環境挑戰，公司牢牢把握經濟社會數字 化轉型加速的發展機遇，按照創世界一流「力量大廈」發展戰略總體部署，聚焦 「四個三」 2戰略內核，全面推進數智化轉型，深入實施「5G+」計劃，推動 CHBN全 向發力、融合發展，積極開拓數字經濟新藍海，轉型升級不斷深入，經營業績 全面向好，行業領先地位穩固，實現了高質量發展。 2021上半年業績表現 2021年上半年，營運收入達到人民幣 4,436億元，同比增長 13.8%，其中通信服務 收入達到人民幣3,932億元，同比增長 9.8%，增幅超行業平均。個人市場實現了 正增長，家庭市場、政企市場、新興市場表現優異，實現了雙位數的快速增長， CHBN收入結構進一步優化。得益於智慧家庭、 DICT業務的快速拓展，面向信 息服務的新業務（非傳統通信業務）收入佔比進一步提升，發展動能不斷增強。 公司持續推進低成本高效運營，取得良好效果。股東應佔利潤為人民幣 591億 元，每股盈利為人民幣 2.89元，同比增長 6.0%，盈利能力繼續保持全球一流運營 商領先水平。 EBITDA為人民幣1,620億元，同比增長 11.2%；EBITDA率為36.5%， EBITDA佔通信服務收入比為41.2%，同比提升 0.5個百分點。資本開支為人民幣 860億元，自由現金流為人民幣 756億元，同比增長 28.0%，現金流持續保持健康。 為更好地回饋股東、共享發展成果，公司充分考慮盈利能力、現金流狀況及未 來發展需要，決定 2021年中期每股派息1.63港元，同比增長 6.5%，並努力實現全 年每股派息良好增長，持續為股東創造更大價值。 加快「三轉」，即推動業務發展從通信服務向信息服務轉變，業務市場從 To C 為主向CHBN 轉變，發展方式從資源要素驅動向創新驅動轉變；拓展「三化」，即綫上化、智能化、雲化； 深化「三融」，即構建基於規模的融合、融通、融智價值經營體系；提升「三力」，即打造高 效協同的能力、合力、活力組織運營體系。 – 2 – CHBN全向發力、融合發展，價值經營成效顯著 公司緊抓數字經濟引領增長帶來的行業發展新機遇，加快建設信息「高速」，創 新運營信息「高鐵」，堅持基於規模的價值經營，持續推動 CHBN全向發力、融合 發展，各項業務發展增勢喜人，客戶滿意度不斷提升。 個人市場：規模穩固價值提升 我們堅持「連接 +應用+權益」發展策略，持續引領個人信息通信消費升級。精耕 客戶規模運營，推動 5G量質並重發展，提升客戶體驗。通過多觸點加強融合產 品推廣、打造內容權益數字生活超市、升級三大品牌差異化運營、利用大數據 進行精準營銷服務等舉措，有效滿足客戶的個性化需求。截至 2021年6月底，移 動客戶達到9.46億戶，淨增 359萬戶，其中 5G套餐客戶達到2.51億戶，淨增 0.86億 戶；權益融合客戶達到 1.10億戶，淨增 3,135萬戶；和彩雲月活躍客戶達到 1.16億 戶。移動 ARPU為人民幣52.2元，同比增長 3.8%，扭轉了自 2018年以來的下滑趨 勢；手機上網 DOU提升38.7%，達到 11.9GB。個人市場收入實現了正增長，達到 人民幣2,555億元，同比增長 0.7%。 – 3 – 家庭市場：增勢強勁量收雙升 我們著力構建「全千兆 +雲生活」服務體系。堅持品質驅動寬帶領先，加快千兆 寬帶網絡升級，完善端到端服務和質量管理體系；堅持內容驅動電視領先，強 化大小屏融合運營，打造「寬帶電視 +數字院綫+垂直內容」的家庭信息服務入 口；堅持應用驅動智家領先，完善家庭場景佈局，加速拓展智能組網、家庭安 防、語音遙控器等應用規模。上半年，家庭寬帶客戶達到 2.05億戶，淨增 1,339萬 戶。其中，「魔百和」用戶達到1.54億戶，滲透率達到 74.8%。得益於帶寬升級以及 增值應用融合的拉動，家庭寬帶綜合 ARPU達到人民幣41.1元，同比增長 16.2%。 家庭市場收入保持快速增長，達到人民幣 501億元，同比增長 33.7%。 政企市場：增收引擎動能強勁 我們聚焦重點產品、重點行業，持續推進「網+雲+DICT」融合發展。著力打造雲 網一體、雲數融通、雲智融合、雲邊協同的差異化優勢，強化雲資源產品能力， 加強雲領域人才建設。持續鞏固 5G行業領軍地位，持續打造高品質「商品房」 持續推進5G+AICDE能力產品化，加速細分行業規模拓展。上半年，政企客戶數(，) 達到1,553萬家，淨增 169萬家。政企市場收入保持快速增長，達到人民幣 731億 元，同比增長 32.4%。專綫收入達到人民幣 135億元，同比增長 7.7%。DICT收入達 到人民幣334億元，同比增長 59.8%，對通信服務收入的增長貢獻達到 3.5個百分 點，增速行業領先。其中，移動雲收入達到人民幣 97億元，同比增長 118.1%，公有 雲收入份額進入業界前十行列； IDC收入達到人民幣118億元，同比增長 27.0%， 可用機架達到37.2萬架，淨增 1.2萬架。 – 4 – 新興市場：創新佈局成效明顯 我們著力創新創業創造，力求在新賽道實現規模突破，取得明顯成效。上半年新 興市場收入實現了雙位數的快速增長，達到人民幣 145億元，同比增長 22.6%。國 際業務方面，持續提升國際化經營能力，深化國際國內兩個市場協同，保持海 外發展區域領先，進一步優化國際資源佈局，推動國際業務高質量發展， 2021 年上半年國際業務收入達到人民幣68億元，同比增長 19.5%。股權投資方面，面 向「5G+」和CHBN重點領域完善投資佈局和戰略協同，通過「產業 +資本」的雙重 連接，進一步拓展信息服務「親戚圈」，構建數智化產業生態體系，上半年股權 投資收益對淨利潤貢獻佔比達到11.0%。數字內容和金融科技方面，積極培育 視頻、遊戲、 VR、支付等領域優質互聯網產品，持續推進產品能力提升和體驗 優化。截至 2021年6月底，咪咕視頻全場景月活躍用戶同比增長 14.5%，視頻彩 鈴用戶達1.9億，和包月活躍用戶同比增長 31.5%。 我們持續完善全方位、全過程、全員的「三全」服務體系，強化服務質量管理， 加快服務數智化轉型，整體服務水平和客戶滿意度穩步提升。 10086智能化綜 合服務門戶全面上綫，智能化服務工具規模化應用不斷加強。全員服務意識進 一步深化，「心級服務」形象漸入人心。 – 5 – 融入百業、服務大眾， 5G發展駛入「快車道」 以5G為代表的新一代信息技術加速融入經濟社會民生。作為 5G網絡建設的引 領者、 5G融入百業的推動者、 5G服務大眾的先行者，公司深入實施「5G+」計劃， 穩步推進5G網絡建設、共建共享，大力推動 5G在公眾市場和政企市場的融合創 新、規模發展。 2021年上半年，公司 5G相關投資共計人民幣502億元。截至 6月底，累計開通 50.1 萬個5G基站，為全國地市以上城區、部分縣城及重點區域提供 5G服務。秉承 「共建、共享、共贏」原則，公司有序推動與中國廣播電視網絡集團有限公司的 700MHz網絡共建共享，公司已代表雙方完成無綫網主設備及天綫集中採購。 在引領5G標準制定和技術演進方面，在 3GPP/ITU等國際標準組織新增23個、累 計達到122個牽頭標準項目，主導 R17關鍵領域標準制定；聯合 20餘家公司發佈 《5G無綫技術演進白皮書》，定義 R18及演進標準未來演進方向。累計申請 5G專 利超3,300件，標準專利儲備量位居全球運營商第一陣營。 – 6 – 面向公眾市場，我們聚焦 5G網絡客戶運營，綜合運用產品牽引、終端牽引、登 網牽引、資費牽引等組合方式，加速 4G客戶向5G遷轉，促進客戶價值的有效提 升。產品方面，推出了 5G+4K+VR超高清視頻、 5G超高清全面屏視頻彩鈴、 5G雲 遊戲等重點產品，為客戶打造暢享新體驗。終端方面，積極推動產業鏈降低 5G 購機門檻，推出全新 NZONE自主手機品牌，進一步豐富客戶購機選擇。登網方 面，加強體驗營銷，普及登網知識，積極引導客戶使用 5G網絡。資費方面，豐富 5G資費體系，利用大數據實現分層分群精準營銷，加強客戶資費精準適配。截 至6月底， 5G網絡用戶達到1.27億戶，滲透率達到 13.4%，帶動移動 ARPU整體實 現企穩回升。 面向政企市場，我們充分發揮 5G SA網絡大帶寬、低時延、廣連接的特性，融合 AICDE、區塊鏈等新技術，聚焦工業互聯網、交通、醫療、教育等多個領域，成 功打造多個5G「樣板房」。5G商用以來，面向 100多個重點行業場景打造4,000餘 個商用案例。上半年，我們持續發揮「樣板房」牽引帶動效應，攜手行業頭部客 戶，新增打造 100個集團級龍頭示範項目；積極推進 5G規模拓展和價值變現，依 托標杆項目積極打造具有健康商業模式的高品質「商品房」，全網新增簽約 900 個省級區域特色項目，合同金額超千萬 DICT大單122筆，轉化成效進一步凸顯。 我們還推出了5G專網引領計劃，上半年新增拓展專網項目數 452個，5G專網產 品化明顯提速；推進 9 one平台能力建設和更新迭代，完成 386項核心功能研發， 產業平台佈局更加完善。 2021年上半年，公司 5G服務垂直行業客戶超1,400家， 帶動DICT增量收入超人民幣60億元。 – 7 – 堅持改革創新、開放合作，能力佈局持續深化 為把握數字經濟機遇，公司圍繞「數智化轉型」，持續鞏固網絡能力，深入推進 創新驅動，大力推動智慧運營，強化與產業各方合作共贏，深化機制改革突破， 面向未來的可持續發展能力不斷增強。 網絡能力不斷夯實。持續鑄牢網絡規模優勢，鍛造技術領先精品網絡。堅持雲 網一體、融數注智的「數智雲網」發展理念，持續推動網絡智能升級。截至 2021年 6月底，基站總數達到 528萬個，全國市、縣城區全部具備寬帶千兆平台能力，全 球「路、站、島」基礎設施佈局不斷完善。全網雲計算服務器超過 37.2萬台。優化 「8+X」網絡雲佈局，網絡雲化轉型不斷深入；形成「N+31+X」移動雲總體佈局， 構建自研能力為主的雲基礎設施；按照「一雲多中心」資源佈局，積極構建「智 能、高效」的精品IT雲。推進傳輸網絡 SDN化、優化雲間網絡架構、豐富入雲網 絡手段，構建雲網協同的端到端承載能力。 – 8 – 創新發展持續深化。構建30餘項原子能力為核心的5G專網技術體系，推動網絡 切片、邊緣計算、超級上行等十餘項方案與 R16特色能力成熟，助力 5G加速融入 百業。加速 SPN、OTN、全千兆光接入網演進和攻關，實現多項傳輸技術標準突 破。持續提升「九天」 AI平台能力，深度學習平台訓練速度達業界前列，自主研 發區塊鏈平台上綫。成立信息通信芯片產業鏈創新中心，在芯片技術、研發、 測試、應用和生態構建等領域開展聯合攻關，促進產業鏈協同和能力提升。基 於超級SIM重點打造數字身份和數字人民幣兩個基礎應用，數字身份實現在文 旅、訪客等場景突破，數字人民幣試點初見成效，推動超級 SIM融入數字中國 基礎建設，成為新型數字資產的載體。 智慧運營顯著提升。在中台建設方面，已初步構建了具有運營商特色、中國移 動特點的「業務 +數據+技術」智慧中台(AaaS)，匯聚信息技術和數據要素資源， 形成支持創新的能力基座。在支撐賦能方面，積極推動各類業務場景能力建 設，推進業務、管理與 IT深度融合，開展中台能力應用在網絡質量檢測、客戶 精準服務營銷、業務端到端流程優化、職能條綫管理等多領域的推廣，能力月 均調用量近70億次。我們還發佈了中國移動智慧中台統一門戶和品牌，廣泛聚 合優質合作夥伴，共同挖掘商業化應用新場景。 – 9 – 開放合作不斷擴大。積極與地方政府、企事業單位廣泛建立、深化戰略合作夥 伴關係，促進信息服務跨界協同，推動優勢資源互補，助力經濟社會發展。深 化「5G+綻放行動」，實施「千億」產業拉動計劃，升級「聯創 +」計劃，進一步做大 「親戚圈」、「朋友圈」。推出「雲上移動」、「梧桐引鳳」、「九天攬月」數據服務和能 力開放共享合作計劃，助力傳統產業數智化升級。成立未來研究院、院士工作 站，設立「國家自然科學基金－中國移動企業創新發展聯合基金」，佈局 6G等下 一代信息通信技術的超前研究。攜手知名高校、科研機構、業界領先企業成立 聯合研究機構，為產業貢獻更多原創性、引領性創新。 機制改革穩步推進。圍繞「創世界一流示範企業」，系統深化治理機制、用人機 制、激勵機制等重點領域改革，激發企業高質量發展新動能。深入開展「科改示 範行動」，推進物聯網公司、雲能力中心圍繞完善公司治理、市場化選人用人、 強化激勵約束、激發科技創新動能等方面創新突破。實施組織、個人、項目「三 位一體」的科技創新激勵保障機制，推行產品經理制、科創特區制等創新機制， 持續推進「十百千」技術專家體系建設，發揮專家示範帶頭和專業引領作用，不 斷激發創新創業活力。持續推進市場、政企、網絡、在綫營銷服務等領域改革 縱深發展，「總部管總、區域主戰、專業主建」協同合力持續提升。進一步深化 網格化改革，明確考核、授權等「清單制」管理，全面推進網格一綫減負，持續 激發網格效能。 – 10 – 企業管治和可持續發展 中國移動秉持誠信、透明、公開、高效的企業管治原則，嚴格遵守上市公司規 則要求，確保高水平的企業管治。我們奉行董事成員多元化政策，促進公司治 理結構和決策機制進一步完善；貫徹「嚴守法紀、尊崇規則、踐行承諾、尚德修 身」的企業合規理念，合規管理能力持續提升；積極採用數智化監督手段，提升 風險預判能力和風險管控效果，進一步強化重點業務、重點項目、重點領域的 監督，保障企業持續健康運營。 與之同時，我們高度重視企業的可持續發展，堅持「至誠盡性、成己達人」的履 責理念，以服務國家社會發展大局、滿足人民美好生活需要為指引，全面踐行 企業責任，持續在服務數智化轉型、鄉村振興、碳達峰碳中和、搶險救災等領域 貢獻力量。公司制定「數智鄉村振興計劃」，助力幫扶地區鞏固拓展脫貧成果， 為農業農村現代化注智賦能，為鄉村全面振興貢獻力量；發佈「C2三能－中國移 動碳達峰碳中和行動計劃」白皮書，通過技術創新實現運營「節能」，提升清潔 能源比例實現用電「潔能」，發揮運營優勢助力降碳「賦能」。 – 11 – 申請人民幣股份發行 為緊抓拓展信息化服務的機遇窗口期，推動創世界一流「力量大廈」戰略落地， 推進數智化轉型，構建新型數智生態，激發高質量發展新動能，於 2021年5月17 日，本公司董事會批准擬發行人民幣股份並在上海證券交易所主板上市的建 議。於 2021年6月9日，獲本公司股東於股東特別大會上批准。相關工作正在積 極推進中，待按程序由監管機構批准後將予以實施。 人民幣股份發行的募集資金擬用於：圍繞新基建、新要素、新動能，推進數智 化轉型，構建新型數智生態，具體包括 5G精品網絡建設項目、雲資源新型基礎 設施建設項目、千兆智家建設項目、智慧中台建設項目、新一代信息技術研發 及數智生態建設項目。 – 12 – 未來展望 當前，以數字化、網絡化、智能化為特徵的新一輪科技革命和產業變革深入推 進，數字經濟成為引領增長的重要引擎。以 5G為代表的新一代信息技術加速 融入經濟社會民生，不斷催生新業態、新模式、新產品，孕育巨大藍海。預計到 2025年，中國數字經濟佔 GDP比重將從2020年的38.6%提升到超過50%3，中國信 息服務業收入將從2020年的人民幣10.8萬億元增長到超過人民幣20萬億元3，為 公司數智化轉型提供廣闊的發展機遇。 面向未來，中國移動將按照創世界一流「力量大廈」發展戰略，以「推進數智化 轉型、實現高質量發展」為主綫，創新數智化產品，推動產品體系從連接為主 的通信服務向信息服務拓展延伸；夯實數智化網絡，構建雲網一體、高度自動 化、智能化的網絡體系；打造數智化中台，形成支持創新的能力基座；構建數智 化組織，建立與數智化轉型相匹配的組織體系和人才隊伍；構築數智化生態， 積極打造「數智集群」，匯聚各方力量，在更大範圍、更深層次挖掘數字空間潛 能。通過以上五個方面的努力，公司在助力經濟社會數智化轉型中著力打造自 身發展的「第二曲綫」，為廣大股東、客戶持續創造更大價值。 致謝 最後，借此機會代表董事會對全體股東、廣大客戶和社會各界一直以來給予的 支持幫助，對全體員工的努力付出致以衷心感謝！ 楊杰 董事長 香港， 2021年8月12日 數據來源：工信部、信通院 – 13 – 集團業績 中國移動有限公司（「本公司」）欣然宣佈，本公司及各附屬公司（「本集團」）截至 2021年6月30日止六個月期間的未經審核合併業績。 未經審核簡明合併綜合收益表 截至2021年6月30日止六個月 （以人民幣列示） 截至6月30日止6個月 2021年 2020年 附註百萬元百萬元 營運收入 5 通信服務收入 393,215 358,230 銷售產品收入及其他 50,432 31,633 443,647 389,863 營運支出 網絡運營及支撐成本 6 121,146 108,773 折舊及攤銷 99,472 86,592 僱員薪酬及相關成本 55,910 49,056 銷售費用 30,389 31,350 銷售產品成本 50,042 31,442 其他營運支出 7 24,172 23,532 381,131 330,745 營運利潤 62,516 59,118 其他利得 2,707 2,355 利息及其他收入 8 7,367 6,886 融資成本 (1,421) (1,470) 按權益法核算的投資的收益 6,527 5,998 除稅前利潤 77,696 72,887 稅項 9 (18,510) (17,023) 本期間利潤 59,186 55,864 – 14 – 未經審核簡明合併綜合收益表（續） 截至2021年6月30日止六個月 （以人民幣列示） 附註 截至6月30日止6個月 2021年 2020年 百萬元百萬元 本期間其他綜合收益，除稅後： 以後不會重分類至損益的項目 以公允價值計量且其變動計入 其他綜合收益的金融資產的公允 價值變動 應佔按權益法核算的投資的 其他綜合收益（虧損） / (191) 46 148(37) 以後可能重分類至損益的項目 外幣報表折算差額 應佔按權益法核算的投資的 其他綜合（虧損） /收益 (186) (18) 412102 本期間總綜合收益 58,837 56,489 股東應佔利潤： 本公司股東 非控制性權益 59,118 68 55,76599 本期間利潤 59,186 55,864 股東應佔總綜合收益： 本公司股東 非控制性權益 58,769 68 56,39099 本期間總綜合收益 58,837 56,489 每股盈利－基本 11(a)人民幣2.89元人民幣2.72元 每股盈利－攤薄 11(b)人民幣2.89元人民幣2.72元 本公司向股東分派的股息之詳情載於附註10內。 – 15 – 未經審核簡明合併資產負債表 於2021年6月30日 （以人民幣列示） 資產 非流動資產 物業、廠房及設備 在建工程 使用權資產 土地使用權 商譽 其他無形資產 按權益法核算的投資 遞延稅項資產 以公允價值計量且其變動計入其他綜合 收益的金融資產 以公允價值計量且其變動計入當期 損益的金融資產 受限制的銀行存款 其他非流動資產 附註 12 12 於2021年 6月30日 百萬元 683,640 96,714 59,858 15,954 35,344 9,149 167,283 45,299 908 5,125 7,054 39,153 於2020年 12月31日 百萬元 705,54771,65165,09116,19235,3447,213161,81138,9981,111– 8,83636,345 流動資產 存貨 合同資產 應收賬款 其他應收款 應收最終控股公司款項 預付款及其他流動資產 預付所得稅 以攤餘成本計量的金融資產 以公允價值計量且其變動計入當期 損益的金融資產 受限制的銀行存款 銀行存款 現金及現金等價物 13 1,165,481 9,670 4,808 50,919 9,625 1,400 23,785 989 27,020 139,705 1,956 90,952 274,143 1,148,1398,0443,84138,4019,9231,39625,7131,15736,724128,6032,830110,382212,729 634,972 579,743 總資產 1,800,453 1,727,882 – 16 – 未經審核簡明合併資產負債表（續） 於2021年6月30日 （以人民幣列示） 附註 於2021年 6月30日 百萬元 於2020年 12月31日 百萬元 權益及負債 負債 流動負債 應付賬款 應付票據 合同負債 應計費用及其他應付款 應付最終控股公司款項 應付所得稅 租賃負債 14 160,165 8,387 68,027 254,452 34,225 14,625 25,621 167,9904,56179,028200,95226,71413,85624,173 565,502 517,274 非流動負債 租賃負債－非即期 遞延收入 遞延稅項負債 其他非流動負債 37,528 7,767 1,803 6,014 42,4608,6011,6685,107 53,112 57,836 總負債 618,614 575,110 權益 股本 儲備 402,130 775,848 402,130746,786 歸屬於本公司股東權益 1,177,978 1,148,916 非控制性權益 3,861 3,856 總權益 1,181,839 1,152,772 總權益及負債 1,800,453 1,727,882 – 17 – 未經審核簡明合併現金流量表 截至2021年6月30日止六個月 （以人民幣列示） 截至6月30日止6個月 2021年 2020年 百萬元百萬元 經營業務現金流入淨額 161,618 160,065 投資業務現金流出淨額 (64,296) (47,972) 融資業務現金流出淨額 (35,792) (26,872) 現金及現金等價物淨增加 61,530 85,221 於1月1日的現金及現金等價物 212,729 175,933 外幣匯率變動的影響 (116) 51 於6月30日的現金及現金等價物 274,143 261,205 – 18 – 附註： （除另有說明外，數額均以人民幣列示） 1 基本信息 中國移動有限公司（「本公司」）於1997年9月3日在中華人民共和國（「中國」）香港特別行政區 （「香港」）註冊。本公司及各附屬公司（統稱「本集團」）的主要業務是在中國內地及香港提 供電信及相關服務（就本未經審核簡明合併中期財務資料而言，中國內地不包括香港、 中國澳門特別行政區及台灣）。本公司的直接控制方為中國移動香港 (BVI)有限公司（註冊 地為英屬維爾京群島），本公司的最終控制方為中國移動通信集團有限公司（「中國移動 集團公司」，註冊地為中國內地）。本公司註冊辦公地址為香港中環皇后大道中 99號中環 中心60樓。 本公司於1997年10月22日和23日分別在紐約證券交易所（「紐交所」）和香港聯合交易所有 限公司（「香港聯交所」）上市。 2021年1月，紐交所宣佈啟動對本公司美國存托股票的退市 程序（「該決定」）。2021年1月20日，本公司向紐交所提出覆議要求。 2021年5月6日，紐交所 維持了該決定，並於翌日向美國證券交易委員會提交表格 25以撤銷本公司美國存托股票 的上市及註冊。 2021年5月18日，本公司在紐交所退市生效。 2 編製基準 本截至2021年6月30日止六個月的未經審核簡明合併中期財務資料乃按照相互一致的國 際會計準則理事會頒佈的國際會計準則第34號「中期財務報告」和香港會計師公會頒佈 的香港會計準則第34號「中期財務報告」編製，亦符合《香港聯合交易所有限公司證券上 市規則》（「上市規則」）的適用披露要求。 管理層在編製符合國際會計準則/香港會計準則第34號規定的未經審核簡明合併中期財 務資料時所做的判斷、估計和假設，會影響會計政策的應用和按目前情況為基準計算的 呈報資產和負債、收入和支出的金額。實際結果可能與估計金額有異。 本未經審核簡明合併中期財務資料應當結合本公司截至2020年12月31日止年度的財務報 表一並閱讀。本集團的金融風險管理政策已載列於本公司 2020年年報的財務報表中。截 至2021年6月30日止六個月，該等政策沒有重大改變。 自截至2020年12月31日止年度的財務報表刊發以來，並無須於本集團未經審核簡明合併 中期財務資料中予以闡述的對本集團的財務狀況變動和業績表現確屬重要的事件和交 易。此未經審核簡明合併中期財務資料沒有包括按照《國際財務報告準則》或《香港財務報 告準則》規定編製完整財務報表所需的所有資料。 – 19 – 3 主要會計政策 除下列所述外，編製本未經審核簡明合併中期財務資料採用之會計政策與截至 2020年12 月31日止年度的財務報表所採用之會計政策一致。 下列經修訂的準則於本集團2021年1月1日開始的財政年度首次強制執行且適用於本集 團： 國際財務報告準則/香港財務報告準則9「金融工具」，國際會計準則 /香港會計準則39「金 融工具：確認和計量」，國際財務報告準則 /香港財務報告準則7「金融工具：披露」，國 際財務報告準則/香港財務報告準則4「保險合同」及國際財務報告準則/香港財務報告 準則16「租賃」（修訂）－利率基準改革－第二階段 採納以上經修訂的準則並沒有對本集團之未經審核簡明合併中期財務資料產生任何重 大影響。 此外，國際會計準則理事會及香港會計師公會已頒佈若干新準則及經修訂的準則，該等 準則於2022年1月1日及以後開始的財政年度生效且本集團亦無提前採用。管理層正評估 以上準則的影響，並將在日後財務報告期間按要求採用相關的準則。 4 分部報告 經營分部是本集團可賺取收入及產生費用的商業活動的組成部分，本集團的經營分部是 以主要經營決策者定期審閱的以進行資源分配及業績評估為目的的內部財務報告為基 礎而確定。本公司之執行董事已被認定為主要經營決策者。在所呈列的期間內，由於本 集團僅從事電信及相關業務，因此本集團整體作為一個經營分部。由於本集團絕大部分 經營業務於中國內地進行，所以沒有列示地區資料。本集團位於中國內地以外的資產及 由中國內地以外的活動所產生的營運收入均少於本集團資產及營運收入的5%。 – 20 – 營運收入 截至6月30日止6個月 2021年 2020年 百萬元百萬元 通信服務收入 語音業務 40,849 41,188 數據業務 －短彩信業務 16,481 14,639－無綫上網業務 208,581 208,112－有綫寬帶業務 47,200 36,368－應用及信息服務 69,287 47,698 其他 10,817 10,225 393,215 358,230 銷售產品收入及其他 50,432 31,633 443,647 389,863 本集團營運收入主要為與客戶之間的合同產生的收入，其餘營運收入金額不重大。 – 21 – 網絡運營及支撐成本 截至6月30日止6個月 2021年 2020年 註百萬元百萬元 維護支撐相關成本 71,087 58,832 能源使用費 24,342 23,692 鐵塔使用費 (i) 13,809 13,177 電路及網元使用費 (ii) 4,726 4,537 其他 7,182 8,535 121,146 108,773 註： (i) 鐵塔使用費包含使用通信鐵塔的非租賃部分（維護、使用若干附屬設施及其他相關 支撐服務）及租賃部分直接計入當期損益的不基於指數或利率的可變租賃付款額。 (ii) 電路及網元使用費主要包括與使用電路及網元相關的非租賃部分及豁免確認使用 權資產及租賃負債的租賃部分，如短期租賃付款額、低價值資產租賃付款額和直接 計入當期損益的不基於指數或利率的可變租賃付款額。 其他營運支出 截至6月30日止6個月 2021年 2020年 百萬元百萬元 網間互聯支出 9,796 9,066 預期信用減值損失 4,561 3,754 物業、廠房及設備出售、註銷和減值淨虧損 385 1,064 其他 9,430 9,648 24,172 23,532 – 22 – 利息及其他收入 截至6月30日止6個月 2021年 2020年 百萬元百萬元 利息收入 4,995 5,578 公允價值變動淨收益 2,372 1,308 7,367 6,886 9 稅項 截至6月30日止6個月 2021年 2020年 註百萬元百萬元 本期稅項 本期間按估計應課稅利潤 提撥的中國企業所得稅準備 (i) 24,421 25,973 本期間按估計應課稅利潤 提撥的香港利得稅準備 (ii) 250 250 24,671 26,223 遞延稅項 暫時性差異的產生和轉回，淨額 (6,161) (9,200) 18,510 17,023 註： (i) 截至2021年6月30日止六個月的中國企業所得稅準備是根據相關的中國所得稅法 規，按應課稅利潤基於法定稅率 25%（截至 2020年6月30日止六個月： 25%）計算，本公 司部分附屬公司享受15%（截至 2020年6月30日止六個月： 15%）優惠稅率。 (ii) 截至2021年6月30日止六個月的香港利得稅準備是按應課稅利潤以16.5%（截至 2020 年6月30日止六個月： 16.5%）計算。 (iii) 根據國家稅務總局於2009年頒佈的《國家稅務總局關於境外註冊中資控股企業依據 實際管理機構標準認定為居民企業有關問題的通知》（「2009通知」），本公司被認定 為中國非境內註冊居民企業。相應地，本公司來源於中國境內子公司的股息收入免 於繳納中國企業所得稅。 – 23 – 10 股息 (a) 本期間股息 截至6月30日止6個月 2021年 2020年 百萬元百萬元 於資產負債表日後宣派一般中期股息每股港幣1.630元 （折合約人民幣 1.356元）（2020年：港幣 1.530元 （折合約人民幣 1.398元）） 27,771 28,616 2021年一般中期股息乃以港幣宣派，並參考港幣 1元=人民幣0.83208元（即2021年6月 30日之中國國家外匯管理局公佈的結算匯率）折算。由於一般中期股息乃於資產負 債表日後宣派，故此並未確認於 2021年6月30日的負債項內。 根據2009通知及中國企業所得稅法，對於在股權登記日名列本公司股東名冊上的非 個人且非居民企業股東，本公司在分派股息時有義務代扣代繳 10%的企業所得稅。 (b) 屬於上一財政年度，並於本期間核准及支付的股息 截至6月30日止6個月 2021年 2020年 百萬元百萬元 屬於上一財政年度，並於本期間核准及支付的 一般末期股息每股港幣1.760元（折合約人民幣 1.481元） （2020年：港幣 1.723元（折合約人民幣 1.543元）） 29,916 32,169 – 24 – 11 每股盈利 (a) 每股基本盈利 截至2021年6月30日止六個月的每股基本盈利是按照本期間的本公司股東應佔利潤 人民幣59,118百萬元（截至 2020年6月30日止六個月：人民幣 55,765百萬元）及截至2021 年6月30日止六個月已發行股份的加權平均數20,475,482,897股（截至 2020年6月30日止 六個月： 20,475,482,897股）計算。 (b) 每股攤薄盈利 截至2021年6月30日止六個月，本集團計算每股攤薄盈利時已考慮本公司發行的股 票期權及本集團持有的聯營公司發行的可轉換公司債券的影響。截至 2021年6月30 日止六個月，由於股票期權的行權價格高於股票期權發行期間的普通股平均價格， 股票期權對每股盈利無攤薄效應，同時聯營公司可轉換債券的影響會導致反攤薄， 因此每股攤薄盈利與每股基本盈利相同。 – 25 – 12 物業、廠房及設備及在建工程 (a) 資產殘值率及折舊年限調整 隨著5G網絡覆蓋的逐步完善，為進一步提升網絡品質，本集團持續推進低效無效資 產的清理工作。在清理過程中，本集團注意到部分資產處置淨收入可能無法完全覆 蓋其剩餘賬面價值。本集團於 2021年上半年對固定資產殘值率進行重新審視後，決 定將部分無線網和傳輸網設備（主要包括 2G無綫設備、通信光纜、管道等）的殘值率 調整至0。上述會計估計變更採用未來適用法進行會計處理。該會計估計變更導致 本集團截至2021年6月30日止6個月期間的折舊及攤銷增加約人民幣7,973百萬元。 本集團自2020年起將4G無綫資產的折舊年限由5年調整為7年。該等會計估計變更 採用未來適用法進行會計處理，導致本集團截至 2020年6月30日止六個月的折舊及 攤銷減少約人民幣10,408百萬元。 (b) 增置物業、廠房及設備及在建工程 截至2021年6月30日止六個月，本集團增置物業、廠房及設備及在建工程的成本合 計為人民幣85,976百萬元（截至 2020年6月30日止六個月：人民幣 100,974百萬元），計 入未經審核簡明合併綜合收益表的物業、廠房及設備折舊為人民幣 83,337百萬元（截 至2020年6月30日止六個月：人民幣 72,559百萬元）。 – 26 – 13 應收賬款 應收賬款扣除減值損失後餘額，賬齡分析如下： 於2021年 於2020年 6月30日12月31日 百萬元百萬元 30天以內 15,909 14,917 31天至60天 5,599 4,132 61天至90天 5,083 3,255 91天至一年 20,718 13,076 一年以上 3,610 3,021 50,919 38,401 本集團的應收賬款主要由客戶及其他電信運營商賬款結餘組成。應收客戶賬款分佈在本 集團廣大的客戶群中。大部份應收個人客戶賬款允許自賬單發出日期起一個月內到期付 款。本集團對政企客戶所授予之業務信用期是基於服務合同約定條款，一般不超過 1年。 14 應付賬款 應付賬款主要包括網絡擴容項目開支、維護支撐成本及網間互聯支出的應付款等。 應付賬款的賬齡分析如下： 於2021年 於2020年 6月30日12月31日 百萬元百萬元 須於以下未來期間支付： 1個月或按通知 136,160 142,653 1個月後至3個月 6,380 6,143 3個月後至6個月 5,474 3,422 6個月後至9個月 3,270 5,408 9個月後至12個月 8,881 10,364 160,165 167,990 所有應付賬款預期可於一年內或接獲要求時償還。 – 27 – 15 資本承擔 本集團於資產負債表日已簽訂合同但未在未經審核簡明合併中期財務資料內提撥準備 的資本開支如下： 於2021年 於2020年 6月30日12月31日 百萬元百萬元 土地及建築物 電信設備及其他 5,981 39,862 8,60737,967 45,843 46,574 16 報告期後事項 董事會於資產負債表日後宣派一般中期股息，有關詳情載於附註 10(a)。 – 28 – 對中期業績若干事項的討論 營運收入 2021年上半年，公司緊抓經濟社會數字化轉型加速的發展機遇，在傳統通信業 務收入保持穩固的基礎上，智慧家庭、 DICT、數字內容等轉型業務增收動能 強勁， CHBN全向發力、融合發展，經營業績表現出色。公司營運收入為人民幣 4,436億元，比上年同期增長 13.8%；其中，通信服務收入達到人民幣 3,932億元， 比上年同期增長9.8%。短彩信業務收入達到人民幣 165億元，比上年同期增長 12.6%；有綫寬帶業務收入達到人民幣 472億元，比上年同期增長 29.8%，佔通服 收入比重逐年提升；應用及信息服務收入為人民幣 693億元，比上年同期增長 45.3%，發展態勢良好，公司整體收入結構進一步優化。 營運支出 面對轉型升級、 5G規模投產運營等持續旺盛的資源需求，公司持續做好「有保、 有壓、有控」的資源精準配置，努力增收節支，保持良好的盈利水平。 2021年上 半年，公司營運支出為人民幣 3,811億元，比上年同期增長 15.2%，營運支出佔營 運收入比重為85.9%。 上半年網絡運營及支撐成本為人民幣1,211億元，比上年同期增長 11.4%。增長較 多一方面因5G基站及數據中心持續建成投產，相關運維成本保持增長；另一方 面因智慧家庭打造、 DICT產品創新及業務拓展、智慧中台建設維護等轉型投入 持續增加。其中，原口徑鐵塔租賃費為人民幣 229億元，比上年同期增長 5.1%； 能源使用費為人民幣243億元，比上年同期增長 2.7%；維護支撐相關成本為人 民幣711億元，比上年同期增長 20.8%。 折舊攤銷為人民幣995億元，比上年同期增長 14.9%。因網絡加速升級、雲化轉 型及智慧中台建設等加大投入，公司近年資本開支保持一定規模，資產規模擴 大帶來折舊攤銷的持續增長。此外，公司持續推進低效無效資產的清理工作， 在清理過程中，注意到部分資產處置淨收入可能無法完全覆蓋其剩餘賬面價 值。公司於 2021年上半年對固定資產殘值率重新審視後，決定將部分資產的殘 值率調整至0。 – 29 – 公司強化融合營銷和綫上營銷，提高營銷資源使用效率，銷售費用為人民幣 304億元，比去年同期下降 3.1%。 公司加大對政企及新興市場經營人才和5G、AICDE等領域研發人才的培育引進 投入，上半年僱員薪酬及相關成本為人民幣 559億元，比上年同期增長 14.0%， 佔營運收入比重為12.6%。截至 2021年6月30日止，本集團共有 446,898名僱員。 盈利水平 公司持續推進提質增效，提升運營效率，繼續保持了良好的盈利水平。 2021年 上半年，股東應佔利潤為人民幣 591億元，比上年同期增長 6.0%；股東應佔利 潤率為13.3%；EBITDA為人民幣1,620億元，比上年同期增長 11.2%，EBITDA率為 36.5%，EBITDA佔通信服務收入比為41.2%，較上年同期提升 0.5個百分點。 資本開支 2021年上半年，公司大力構建以 5G為中心的數字化、智慧化融合基礎設施，公 司資本開支為人民幣860億元，佔通信服務收入比重為 21.9%，其中 5G相關資本 開支為人民幣502億元，資金來源主要為經營活動所產生的現金。 資本結構 公司財務狀況繼續保持穩健水平。截至 2021年6月底，公司資產總額為人民幣 18,005億元，負債總額為人民幣 6,186億元，資產負債率為 34.4%。 公司並無任何帶息借款。公司一貫堅持審慎的財務風險管理政策，償債能力雄 厚。 – 30 – 財務政策和現金流 在公司轉型升級的關鍵時期，穩定的業務及收入增長、精細的成本管控保障本 集團持續獲得健康的現金流。截至 2021年6月30日止的6個月期間，自由現金流 為人民幣756億元。 2021年6月30日，現金及銀行結存餘額為人民幣 3,741億元， 其中人民幣資金佔97.4%，美元資金佔 0.7%，港幣資金佔 1.9%。 本集團將繼續堅持審慎的財務政策，嚴密管控財務風險，致力於持續保持健康 的現金流產生能力和保值增值能力，科學配置資源，保持穩健的資本結構和水 平，鞏固和發展良好的經濟效益，持續為股東創造價值。 – 31 – 購入、出售或贖回本公司的上市證券 截至2021年6月30日止六個月期間內，本公司及各附屬公司均沒有購入、出售或 贖回本公司的任何上市證券。 審核委員會 審核委員會已聯同管理層審閱截至2021年6月30日止六個月之未經審核簡明合 併中期財務資料，並檢討本集團所採納之會計準則及慣例，並就核數、內部監 控及財務申報等事宜進行磋商。 遵守《企業管治守則》的守則條文 在截至2021年6月30日止的六個月期間內，本公司已全面遵守《香港聯合交易所 有限公司證券上市規則》（「《上市規則》」）附錄十四《企業管治守則》內的所有守則 條文，但本公司與所有董事（包括獨立非執行董事）均無訂立特定服務年期的服 務合約。所有董事每三年於股東週年大會上輪值告退及重選。 遵守《標準守則》 本公司已採納《上市規則》附錄十的《上市發行人董事進行證券交易的標準守則》 （「《標準守則》」）以規範董事的證券交易。本公司已向所有董事作出特定查詢， 所有董事已確認在2021年1月1日至2021年6月30日期間，均已遵守《標準守則》。 暫停辦理股份過戶登記手續 本公司董事會宣佈向股東派發截至2021年6月30日止六個月之中期股息（「2021 年中期股息」）每股1.63港元（未扣除應代扣代繳之中國企業所得稅）。 本公司的股東名冊將於2021年8月27日（星期五）至2021年8月31日（星期二）暫停 登記（包括首尾兩日）。在此期間，將不會辦理股份過戶登記手續。若要合乎收 取2021年中期股息的資格，務請將所有過戶文件連同有關的股票在 2021年8月 26日（星期四）下午4時30分或之前交給本公司的股份過戶登記處香港證券登記 有限公司（地址為香港灣仔皇后大道東 183號合和中心17樓1712至1716室）。2021 年中期股息將大約於2021年9月15日（星期三）派發予2021年8月31日（星期二）（「股 權登記日」）在股東名冊內已登記的股東。 – 32 – 代扣代繳境外非居民企業2021年中期股息所得稅 根據《中華人民共和國企業所得稅法》（「《企業所得稅法》」）、《中華人民共和國企 業所得稅法實施條例》及《關於境外註冊中資控股企業依據實際管理機構標準 認定為居民企業有關問題的通知》，本公司向非居民企業股東派發 2021年中期 股息時，需代扣代繳百分之十的企業所得稅，並以本公司為扣繳義務人。對於 在股權登記日名列本公司股東名冊的所有以非個人名義登記的股東（包括香港 中央結算（代理人）有限公司（「香港結算」），其他企業代理人或受託人如證券公 司、銀行等，或其他組織及團體皆被視為非居民企業股東），本公司將扣除百分 之十的企業所得稅後派發2021年中期股息；對於在股權登記日名列本公司股東 名冊的所有自然人股東，本公司將不代扣代繳個人所得稅。經上海證券交易所 或深圳證券交易所投資於香港聯合交易所有限公司主板上市之本公司股票之 投資者（滬港通或深港通投資者），屬於透過香港結算持有股票的投資者，按照 上述規定，本公司將代扣代繳百分之十的企業所得稅後向香港結算支付 2021年 中期股息款項。 任何名列本公司股東名冊上的依法在中國境內成立，或者依照外國（地區）法律 成立但實際管理機構在中國境內的居民企業（如《企業所得稅法》中所定義），如 不希望本公司代扣代繳上述百分之十的企業所得稅，請在 2021年8月26日（星期 四）下午4時30分或之前向香港證券登記有限公司呈交其主管稅務機關所出具 以證明本公司毋須就其所享有之股息代扣代繳企業所得稅之文件。 請廣大投資者認真閱讀本公告內容。如需更改股東身份，請向代理人或信託機 構查詢相關手續。本公司將嚴格根據法律及有關政府部門的要求並依照股權 登記日的本公司股東名冊代扣代繳非居民企業股東的企業所得稅。對於任何 因股東身份未能及時確定或確定不準而提出的任何要求或對代扣代繳企業所 得稅的爭議，本公司將不承擔責任及不予受理。 – 33 – 前瞻性陳述 本公告中所包含的某些陳述可能被視為經修訂的《美國 1933年證券法》第27A條 和經修訂的《美國 1934年證券交易法》第21E條所規定的「前瞻性陳述」。這些前瞻 性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性以及其他因素，而這些因素可能導致 本公司的實際表現、財務狀況或經營業績與前瞻性陳述中所暗示的有重大的 出入。此外，本公司將不會更新這些前瞻性陳述。關於上述風險、不確定性和 其他因素的進一步資料，請參見本公司最近報送美國證券交易委員會的 20-F表 年報和其他文件。 於香港聯合交易所有限公司及本公司網站公佈2021年中期業績及2021年 中期報告 本公告刊載於香港聯合交易所有限公司之披露易網站http://www.hkexnews.hk和 本公司之網站http://www.chinamobileltd.com。2021年中期報告將寄送各股東及可 於披露易及本公司之網站下載。 於本公告之日，本公司董事會由楊杰先生、董昕先生、王宇航先生及李榮華先生 擔任執行董事及由鄭慕智博士、周文耀先生、姚建華先生及楊强博士擔任獨立 非執行董事。 – 34 – 中财网
 |